叶县寻双凫观

译文

多少历经风尘的高傲官吏，在汉代有贤明的县令。他的鞋子凭借尚方的赐予而得到，符节从下面的城邑分来。宫殿前沾染祥瑞的紫气，在仪仗里朝拜红色的彩云。自从他像飞凫般离去之后，就很少有这样的传闻了。

注释

凫（fú）

野鸭。这里指传说中县令王乔的神术相关的双凫的典故。

舄（xì）

鞋。在诗中与王乔的典故相关，指他神奇的鞋子。

尚方

古代为制造帝王所用器物的官署。这里表示鞋子的不凡来源。

下邑

对县的一种谦称。

彤云

红色的云彩，在诗中营造出一种祥瑞的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘双凫’的典故，相传东汉时叶县令王乔有神术，每朝会，不见车骑，见双凫飞来，侯于台，乃举网张之，得一舄，是王乔所穿的鞋。通过用典增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达上，诗人对古代贤吏有着一种追慕之情，从‘一自飞凫后，寥寥不可闻’可以看出，诗人感慨如今像古代贤吏那样的人物已经很少见了。在意境营造方面，诗中描绘了古代贤吏所在的一种带有神秘色彩的场景，如‘宫前沾紫气，仗里拜彤云’，营造出一种神圣、祥瑞的意境。主题思想上，通过对叶县双凫观相关典故及景象的描写，表达对古代贤吏的怀念以及对当下缺乏贤吏的一种喟叹。

速览

《叶县寻双凫观》是明代诗人欧大任的作品，主题为用典、追慕、怀贤、祥瑞。风尘几傲吏，汉日有神君。 舄以尚方至，符从下邑分。 宫前沾紫气，仗里拜彤云。 一自飞凫后，寥寥不可闻。