宿龙门演公房

译文

这里没有洛阳城的飞尘，夜深人静还在诵读佛经。近在灯前敲响了石磬，枕上听到黄莺初啼之声。伊水上升起的烟雾使伊阙山一片白色，窗外山岳树林一片青葱。像在桑树下借宿一晚，因而题写这篇佛法感悟。

注释

函经（hán jīng）

佛教经籍。这里点明了诗人诵读的内容是佛经，体现出此地的宗教氛围。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。在诗中是僧房里的一种法器，磬声的发出更增添了佛门的氛围。

伊阙（yī quē）

地名，在今河南洛阳南。诗中描绘此地河烟升起时伊阙的景色。

岫（xiù）

山穴，山洞，这里指代山。用于描写窗外山岳树林的景色。

法藏（fǎ zàng）

佛教语，指佛法含藏的无量义理。这里‘法藏铭’表明是与佛法感悟相关的铭刻文字。

赏析

在文学手法上，此诗运用了视觉描写如‘河烟伊阙白，窗岫岳林青’，通过色彩的呈现，描绘出龙门周边山水景色的清幽与宁静，对仗工整，使画面感很强。在听觉描写上，‘磬近灯前发，莺新枕上听’，以磬声和莺啼两种声音，一静一动，增添了夜宿此地的静谧与灵动氛围。情感表达上，诗人宿于演公之房，夜诵函经，在这种清幽的环境中沉浸于佛法的氛围里，传达出一种静谧、闲适以及对佛法的崇敬之情。在意境营造方面，整首诗营造出一种远离尘嚣、宁静祥和的佛门净地意境，远离洛尘，只有经声、磬声、莺啼和自然山水景色相伴。主题思想围绕着诗人夜宿佛门之地的所见所闻所感展开，表现出诗人在这个特定环境中的心灵感悟以及对宁静祥和的追求。

速览

《宿龙门演公房》是明代诗人欧大任的作品，主题为夜宿诗、写景、清幽、静谧。洛尘飞不到，夜久诵函经。 磬近灯前发，莺新枕上听。 河烟伊阙白，窗岫岳林青。 一宿犹桑下，因题法藏铭。