金刚台
丹梯千仞石崔嵬，楚徼秦疆更此台。
竹外波声淮水堕，尊前秋色岳云开。
紫驰风急铜关险，白雁霜飞锦树哀。
郿坞燃脐君不见，莫夸雄视一州来。
竹外波声淮水堕，尊前秋色岳云开。
紫驰风急铜关险，白雁霜飞锦树哀。
郿坞燃脐君不见，莫夸雄视一州来。
译文
千仞的石梯高耸，岩石巍峨，这里是楚地边际和秦地疆土上独特的金刚台。竹林外淮水的波涛声传来，酒樽前秋云在岳山上散开。紫骝马在急风中奔向险要的铜关，白雁在霜雪中飞过，华丽的树木发出哀声。董卓郿坞燃脐的下场你难道没看到吗？不要夸耀自己雄视一州的势力。
注释
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容山、建筑物等高大雄伟。
- 楚徼（jiào）
- 楚地的边界。徼，边界。
- 紫驰（chí）
- 紫色的骏马。
- 郿坞（méi wù）
- 东汉末年董卓的坞堡名，这里代指董卓的权势。
- 燃脐（rán qí）
- 董卓被诛杀后，据说他肥胖的尸体肚脐被点燃，这里用来警示人们不要贪恋权势，否则会有悲惨下场。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写金刚台的地势，用‘丹梯千仞石崔嵬’直接勾勒出其高耸险峻的外观，‘楚徼秦疆更此台’点明其特殊的地理位置，给人以宏大壮阔之感。颔联采用视听结合的手法，‘竹外波声淮水堕’是听觉描写，‘尊前秋色岳云开’为视觉描写，动静相宜，营造出一种悠远又富有诗意的意境。颈联中‘紫驰风急铜关险，白雁霜飞锦树哀’继续渲染氛围，以紫骝马、铜关、白雁、锦树等意象，描绘出一幅富有动态和色彩的画面，同时‘哀’字表达出一种悲凉的情绪。尾联运用典故，以董卓郿坞燃脐的典故告诫人们不要炫耀权势，使诗歌的主题得到升华，表达出一种对权势的警醒与批判的思想。整首诗情感表达丰富，既有对金刚台景色的描绘与赞叹，又蕴含着对历史和现实的思考，意境开阔，情景交融。
速览
《金刚台》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、怀古、警示、壮阔。丹梯千仞石崔嵬，楚徼秦疆更此台。 竹外波声淮水堕，尊前秋色岳云开。 紫驰风急铜关险，白雁霜飞锦树哀。 郿坞燃脐君不见，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品