送袁左州

译文

在陀陵西边下马来受到儿童们的欢迎，不知什么时候能带着虎符从长安出发。登上城楼明月下周边的少数民族都顺服，宝剑出鞘边地的寒风吹拂着万千骑兵。郁林的星光下晃动着朝廷使者的旌节，苍梧的白云依傍着汉家臣子的官帽。等到明年皇帝狩猎时向胡人宾客夸耀，归来之时赋写那还未消融完雪的长杨宫。

注释

陀陵

古地名。

虎符

古代皇帝调兵遣将用的兵符，这里指代官员的任命信物，象征着权力。

诸蛮

古代对南方少数民族的统称。

郁水

古水名。

苍梧

古地名，在今湖南、广西等地。

羽猎

帝王狩猎。

长杨

长杨宫，秦汉宫殿名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘登楼山月诸蛮伏，吹剑边风万骑寒’，‘郁水星摇秦使节，苍梧云傍汉臣冠’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，既表达了对友人出长安赴任的期待，如‘虎符何日出长安’，又有对友人在边疆能够建功立业的信心，像‘登楼山月诸蛮伏，吹剑边风万骑寒’描绘出友人威震边疆的景象。在意境营造上，诗中通过‘山月’‘边风’‘郁水’‘苍梧’等景象构建出一种宏大、壮阔且带有边地特色的意境。主题思想围绕着送别友人赴任展开，既表达了送别之情，又寄托了对友人仕途的美好祝愿。

速览

《送袁左州》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、边塞风、期待感、建功业。西下陀陵竹马欢，虎符何日出长安。 登楼山月诸蛮伏，吹剑边风万骑寒。 郁水星摇秦使节，苍梧云傍汉臣冠。 明年羽猎夸胡客，…