刘太守玄湖别业十九首 其十四 丙畴草堂

译文

老人们谈论着农事，柴门前我的车子被覆盖。遥远地追念古时的田舍，如今像击壤歌中所描述的太平景象又怎么样了呢。

注释

稼穑（jià sè）

种植与收割，泛指农业劳动。出自《诗经·魏风·伐檀》‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮？’

巾我车

巾在这里作动词，覆盖的意思。车被覆盖，表明车停靠已久。

击壤（jī rǎng）

古代的一种游戏，也被视为太平盛世的象征。相传尧时，有老人击壤而歌曰：‘日出而作，日入而息。凿井而饮，耕田而食。帝力于我何有哉？’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事起笔的手法，‘父老谈稼穑，柴门巾我车’，简单勾勒出一幅乡村常见的画面，以父老谈论农事开篇，极具生活气息，且‘巾我车’用词独特，有画面感。在情感表达方面，诗人通过描写乡村场景，流露出对田园生活的关注与向往，然而‘远怀古田舍，击壤今何如’这两句，又在这种向往之中夹杂着对现实社会是否能如古时那般太平的一种疑问与思考，情感复杂而深沉。在意境营造上，前两句描绘出乡村质朴、宁静的氛围，有浓郁的田园意境，后两句通过怀古，使这种意境有了历史的纵深感。主题思想围绕田园生活展开，思考田园生活背后的社会状态。

速览

《刘太守玄湖别业十九首 其十四 丙畴草堂》是明代诗人欧大任的作品，主题为田园诗、叙事、向往、怀古。父老谈稼穑，柴门巾我车。 远怀古田舍，击壤今何如。