答张干甫二首 其二

译文

在河洛之地忘记了回去的道路，向东去寻找大吕亭。我随心随性已经过了十年，并不是喜爱隐遁避世。

注释

河洛（hé luò）

黄河与洛水，也指这两条河流流经的地区。

委心（wěi xīn）

随心，随着自己的心意。出自陶渊明《归去来兮辞》‘曷不委心任去留’。

沉冥（chén míng）

指隐遁。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为简洁质朴，直抒胸臆。首句‘河洛忘归路’，简单勾勒出一种身处河洛之地，似乎有些迷茫而忘却归途的状态，给人一种漂泊之感。‘东寻大吕亭’则点明了一个行为动作，为画面增添了动态感。‘委心曾十载’，‘委心’一词表达出随心随性的状态，‘十载’强调了时间之久，诗人在这漫长的时间里的状态耐人寻味。末句‘不是爱沉冥’，直接否定了一种可能的误解，表明自己并非是喜爱隐遁避世，这是一种自我辩解，使得诗人的形象更加立体，也引发读者对诗人真正内心世界和经历的好奇。在意境上，有一种淡淡的迷茫和漂泊感。情感表达上，既有对自身经历的一种无奈，也有一种不被理解后的急于辩解之情。主题思想上，围绕着诗人自身的经历、心境以及对他人可能误解的回应展开。

速览

《答张干甫二首 其二》是明代诗人欧大任的作品，主题为叙事、感慨、漂泊、辩解。河洛忘归路，东寻大吕亭。 委心曾十载，不是爱沉冥。