梁彦国奉使江南道出光山以书见寄赋赠四首 其一

译文

我的同舍好友你身为使者，前方路途将有很多人背负弓弩（表示迎接等情况）。浮光县不会等待（你前去游览），驱赶着马匹（前行）心情又怎样呢？

注释

负弩（fù nǔ）

背着弓弩，表示迎接的隆重礼仪，出自《史记·司马相如列传》等，这里是形容友人出使途中受到的迎接情况。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出友人出使途中的状况。首句点明友人使者的身份，'同舍'体现出与友人的亲近关系。'前途负弩多'描绘出前路迎接的场景，给人一种使者身负使命、备受瞩目的感觉。'浮光不相待'一句将地名'浮光'入诗，增添了地域特色，同时以'不相待'表达出时光匆匆、行程紧凑之感。情感表达上，既有对友人出使的关切之情，担心友人在忙碌行程中的状况，又有一种淡淡的离情别绪。在意境营造方面，营造出一种略带忙碌与紧迫感的氛围。主题思想围绕着友人出使这一事件展开，表达出对友人的牵挂与对其行程的关注。

速览

《梁彦国奉使江南道出光山以书见寄赋赠四首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别、关切、白描、写实。同舍君为使，前途负弩多。 浮光不相待，驱马意如何。