清源观题壁

译文

白马驮经而来，经文被刊刻在石头上，历经天地间无数次战争却还没有被损毁。用手抚摸着还能看到开元年间的字迹，靠着车轼眺望中原大地只有我独自观看。

注释

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动。

开元

唐玄宗李隆基的年号。

凭轼（píng shì）

靠着车前横木。

赏析

从文学手法上看，首句‘白马经来石上刊’运用典故，‘白马经来’讲述佛教传入中国的标志性事件，增加了诗歌的文化底蕴。‘乾坤百战未摧残’则从宏观的角度写出了这一事物经历无数战争却依然留存的坚韧，以乾坤指代广阔的天地和漫长的历史岁月，营造出一种沧桑、宏大的意境。情感表达上，诗中既有对古迹历经沧桑而不倒的感慨之情，也隐隐透露出一种孤独之感，如‘凭轼中原我独看’，一个‘独’字直接点明孤独的心境。主题思想围绕着对古迹的凭吊、对历史的感怀以及个人的孤独情绪展开，在对历史遗迹的描写与感叹中，夹杂着诗人自己独特的情思。

速览

《清源观题壁》是明代诗人欧大任的作品，主题为感怀古迹、沧桑感、用典、孤独。白马经来石上刊，乾坤百战未摧残。 摩挲尚有开元字，凭轼中原我独看。