洛阳看花六首 其五

译文

鸿池的绿水依傍着东都洛阳，皇家园林里的花枝绝美无比。在天津桥头买酒哪还管价钱呢，早晨山鸟鸣叫像是在劝人饮酒。

注释

鸿池（hóng chí）

古池名，在洛阳东。

清籞（qīng yù）

指帝王的园囿。

酤酒（gū jiǔ）

买酒。

提壶（tí hú）

鸟名。它的鸣声像‘提壶’，故得名。

赏析

从文学手法上看，首句以‘鸿池绿水傍东都’点出地点，描绘出一幅洛阳城边有绿水相伴的画面，简单几笔勾勒出大的环境。‘清籞花枝绝代无’特写皇家园林中的花枝，一个‘绝代无’极言花枝的美丽非凡，有特写镜头之感。‘酤酒天津宁论价’通过对在天津桥买酒不在乎价格的描写，侧面烘托出当时氛围的惬意和人们心境的闲适。最后‘朝来山鸟劝提壶’则是用拟人的手法，将山鸟鸣叫想象成劝人饮酒，充满了生活情趣。在情感表达上，表现出诗人对洛阳城的喜爱之情，以及身处此地的闲适惬意之感。在意境营造上，通过对鸿池、花枝、天津桥、山鸟等意象的组合，营造出一种优美、闲适、富有生活气息的意境。主题思想围绕着洛阳城的美景以及在洛阳生活的惬意自在展开。

速览

《洛阳看花六首 其五》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、闲适、喜爱、拟人。鸿池绿水傍东都，清籞花枝绝代无。 酤酒天津宁论价，朝来山鸟劝提壶。