赋得甘露台赠胡明府

译文

在山城刚刚完成分符治理政事，修筑甘露台以表彰贤良的名声。八月的铜盘中甘露分洒于宫阙，仙树的甘露注满西域的五城。南方的百姓总是歌颂君主的祥瑞，在西京就曾听闻使君的大名。为官清廉本是胡家的传统，同样也有不少治理中原的壮志豪情。

注释

分符

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。

贤声

贤明的名声。

双阙

古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。这里指宫阙。

三危

山名，在今甘肃敦煌东南，这里可能是泛指西部的山川。

五城

这里可能是泛指西域的城市。

明主

贤明的君主。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用以尊称州郡长官。这里指胡明府。

揽辔

挽住马缰。这里表示治理的壮志。

赏析

从文学手法上看，首联直述事件，点明胡明府在山城的政绩卓著，筑台以表贤声，叙事简洁明快。颔联运用了对仗工整的手法，‘铜盘’对‘玉树’，‘八月’对‘三危’，‘分双阙’对‘注五城’，通过描写甘露的分布，营造出一种祥瑞满盈的氛围。颈联则通过‘南海’与‘西京’的地域对比，侧面烘托出胡明府声名远扬。尾联直接抒情，将胡家的清廉传统与治理中原的壮志相结合，表达出对胡明府的赞美与期望。在意境上，诗中充满了祥瑞、贤良的氛围，通过甘露这一祥瑞之物的描写，使得整个画面都显得神圣而美好。情感表达上，诗人对胡明府充满了敬佩与赞美之情，主题思想主要是通过描写甘露台和胡明府的相关事迹，来歌颂胡明府的政绩、贤名、清廉和壮志。

速览

《赋得甘露台赠胡明府》是明代诗人欧大任的作品，主题为赞贤良、写政绩、颂清廉、祥瑞意。山邑分符政已成，筑台甘露表贤声。 铜盘八月分双阙，玉树三危注五城。 南海总歌明主瑞，西京曾识使君名。 臣清本是胡家事，…