佳甫上雅堂

译文

有名望的人家开设了艺术的园苑，背着书箱的学子得以前来寻找。高雅的境界是靠什么人之力呢？乃是振兴百代的志向。尽情高歌之中蕴含精妙的道理，在山水间寄托长长的吟诵。知道你正寻求机会一试身手，希望能从金马门传来佳讯。

注释

负笈（fù jí）

背着书箱，常指外出求学。笈，书箱。

大雅

指高雅的境界、才德高尚的人等，这里表示雅堂所追求的高雅艺术氛围。

中兴（zhōng xīng）

振兴，这里指振兴文化等。

酣歌（hān gē）

尽情高歌。

丘壑（qiū hè）

指山水幽深之处，常用来比喻深远的意境或内心的情感寄托。

赏析

从文学手法来看，首联直接点题，'名家开艺苑'直接写出雅堂的开办者是名家，'负笈许相寻'描绘出众多学子前来的情景，简单几笔勾勒出雅堂的吸引力。颔联通过问句'大雅何人力'引发思考，随后以'中兴百代心'作答，提升了雅堂的意义，它有着振兴百代文化的宏大志向。颈联'酣歌存妙理，丘壑寄长吟'情景交融，将高雅的歌声与精妙的哲理相连，将山水丘壑与悠长的吟诵相系，意境深远，既表现出雅堂中的高雅艺术氛围，又体现出这里是文人墨客寄托情感、表达思想之处。尾联'知尔方求试，金门一寄音'则转向对求学者的鼓励，希望他能在仕途上有所作为，情感上从对雅堂的描写转为对人的激励。主题思想上，这首诗既赞美了雅堂在文化传承中的重要地位，也表达了对求学者的美好祝愿。整首诗用词质朴但表意深刻，结构严谨，从雅堂的开办，到其意义内涵，再到对求学者的期许，层层递进。

速览

《佳甫上雅堂》是明代诗人欧大任的作品，主题为赞雅堂、求学路、文化传承、寄情山水。名家开艺苑，负笈许相寻。 大雅何人力，中兴百代心。 酣歌存妙理，丘壑寄长吟。 知尔方求试，金门一寄音。