兴瞩亭为程虞仲赋

译文

想问那丹阳山的君长，早晨起来那清爽的气象怎样呢。拄着九锡杖戴着斗笠安然无恙，四处游历哪里的烟霞更多呢。斜靠着桥梁下的大石休憩，松萝环绕着窗外的天竺峰。纵情眺望长安而发出会心的笑，不妨捏着鼻子边走边吟唱。

注释

九锡（jiǔ xī）

古代天子赐给诸侯、大臣的九种器物，是一种最高礼遇的表示，这里可能是形容山长的不凡，也可理解为一种虚指，表明其拄着精美的杖。

欹枕（qī zhěn）

斜靠着枕头，此处描写一种闲适的姿态。

飞梁（fēi liáng）

:凌空飞架的桥，这里可能指山中的桥梁。

松萝（sōng luó）

是一种地衣类植物，常附着在树木枝干上，诗中用来描绘山中的自然景色。

捉鼻（zhuō bí）

一种不屑、洒脱的姿态表示，出自典故。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、超脱的氛围。诗中描绘了山中的种种景象，如'欹枕飞梁大石，绕窗全竺松萝'，通过描写人物在山中枕石而卧、松萝绕窗的画面，给人一种静谧、清幽之感，仿佛将读者带入那远离尘嚣的山林之中。在写作手法上，多处运用白描手法，如直接描写山长的形象'九锡杖笠无恙'，简洁而生动地勾勒出人物的形象特征。情感表达上，既有对山中宁静生活的享受之情，又有纵望长安的豁达与洒脱，诗人似乎在山林与尘世之间找到了一种平衡。主题思想上，表现了对山居生活的喜爱以及超脱于世俗的情怀，通过对山中景色与生活的描写，反映出一种与世无争、自得其乐的心境。

速览

《兴瞩亭为程虞仲赋》是明代诗人欧大任的作品，主题为闲适、山居、豁达、超脱。为问丹阳山长，朝来爽气如何。 九锡杖笠无恙，四履烟霞孰多。 欹枕飞梁大石，绕窗全竺松萝。 纵望长安西笑，不妨捉鼻行歌。