鄚州城春望

译文

柳林小洲与芦苇岸汀间有几艘帆船，燕南之地如今好似五湖的秋天般萧瑟。在楼头一眼望去春波是那样的细微，谁能相信这是古老的鄚州历经的风尘呢。

注释

屿（yǔ）

小岛。

汀（tīng）

水边平地，小洲。

风尘

比喻战乱，也指人事的艰辛、变迁。这里指鄚州历经的世事变化。

赏析

从文学手法来看，首句‘柳屿芦汀帆数舟’通过描写柳屿、芦汀、帆船等景物，运用白描手法勾勒出一幅鄚州城外的景象，简单几笔就将画面呈现在读者眼前。‘燕南今似五湖秋’则使用了类比的手法，将燕南之地与五湖的秋天作比，传达出一种萧瑟之感。情感表达上，全诗弥漫着一种沧桑感，诗中的‘谁信风尘古鄚州’体现出对鄚州历经世事变迁的感慨与叹惋。在意境营造方面，前两句通过描写景物营造出一种略带凄凉的氛围，后两句春波细的描写和对鄚州风尘的感慨形成一种反差，更凸显出岁月的无情。主题思想围绕着鄚州的今昔变化展开，展现出对历史变迁、世事无常的思考。

速览

《鄚州城春望》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、沧桑、今昔对比、叹惋。柳屿芦汀帆数舟，燕南今似五湖秋。 楼头一望春波细，谁信风尘古鄚州。