杂诗六首 其五
鹦鹉陇西来，托身上林宿。
五步一饮泉，十步一啄粟。
本以能人言，金笼遂羁束。
何如丹凤凰，和鸣岐山阳。
竹实自可饱，梧桐栖高冈。
双音协律吕，五色成文章。
可望不可见，千年复来翔。
五步一饮泉，十步一啄粟。
本以能人言，金笼遂羁束。
何如丹凤凰，和鸣岐山阳。
竹实自可饱，梧桐栖高冈。
双音协律吕，五色成文章。
可望不可见，千年复来翔。
译文
鹦鹉从陇西而来，托身于上林苑中栖息。走五步就要饮一次泉水，走十步就要啄食一次粟米。本来因为能学人说话，就被金笼束缚住了。哪里比得上丹凤，在岐山之阳和谐鸣叫。竹子的果实足以饱腹，梧桐树可供它栖息在高高的山冈上。它的叫声双音和谐合于音律，五彩的羽毛构成美丽的花纹。只能远远观望而不能看见，千年之后又会飞来翱翔。
注释
- 陇西（lǒng xī）
- 地名，在今甘肃省东南部一带。
- 上林（shàng lín）
- 上林苑，古代帝王的园林。
- 羁束（jī shù）
- 束缚，拘束。
- 岐山阳（qí shān yáng）
- 岐山的南面。岐山是古代名山，在今陕西省岐山县东北。
- 律吕（lǜ lǚ）
- 古代校正乐律的器具，这里代指音律。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。通过鹦鹉与丹凤凰的对比，鹦鹉虽能人言却被金笼束缚，而丹凤凰自由自在，在岐山之阳和鸣，在梧桐高冈栖息，形象鲜明。在意境营造上，描绘出鹦鹉被困的局促和丹凤凰自由翱翔的开阔意境。情感表达上，诗人借鹦鹉表达出对被束缚、不得自由的无奈与厌弃，借丹凤凰传达出对自由、美好境界的向往。主题思想上，反映了诗人对自由的珍视以及对拘于世俗名利而失去自由的批判。整首诗叙事简洁，以鹦鹉和丹凤凰的习性、状态等层层推进对比，言简意赅地表达出深刻的思想情感。
速览
《杂诗六首 其五》是明代诗人欧大任的作品，主题为托物言志、对比、向往自由、借物抒情。鹦鹉陇西来，托身上林宿。 五步一饮泉，十步一啄粟。 本以能人言，金笼遂羁束。 何如丹凤凰，和鸣岐山阳。 竹实自可饱，梧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品