送田文学赴歙

译文

拉着你的衣袖，怜惜你要远行，新安（歙县）有幸是个可以居住的好地方。溪流的声音在靠近城郭的地方喧闹，山中的云气环护着精美的房舍。你继承田生的易学，家中传有《越绝书》。当关西有战事兴起的时候，三鳣的祥瑞又会怎样呢。

注释

把袂（bǎ mèi）

拉住衣袖，表示亲昵或激动。

精庐

学舍，这里指精美的房舍。

田生易

田生所传的易学。田生可能是某个在易学方面有造诣的人物，此处表明友人在易学方面有所传承。

越绝书

古代的一部杂史，这里表明友人的家中有文化传承。

三鳣（zhān）

《后汉书·杨震传》中有‘后有冠雀衔三鳣鱼，飞集讲堂前’，后以‘三鳣’为登公卿高位的吉兆。这里运用此典故表意。

赏析

从文学手法上看，首联‘把袂怜君远，新安幸可居’直抒胸臆，通过‘怜君远’直接表达出对友人远行的不舍之情，‘新安幸可居’又带有一丝对友人前往之地的安慰。颔联‘溪声喧近郭，山气护精庐’采用了视听结合的手法，‘溪声喧’是听觉描写，‘山气护精庐’是视觉描写，生动地描绘出歙县的山水风貌，营造出一种清幽静谧又富有生机的意境。颈联‘人受田生易，家传越绝书’通过提及友人所受的学术传承和家传书籍，从侧面展现出友人的学识渊博，丰富了友人的形象。尾联‘关西征起日，三鳣更何如’运用典故，以‘三鳣’的典故引发联想，增添了诗歌的文化内涵和含蓄性。在情感表达上，全诗既有对友人离别的不舍，又有对友人前往之地的安慰，还有对友人学识的敬重。主题思想围绕送友人前往歙县展开，既表达出送别之情，也涉及到对友人的期待与祝福。

速览

《送田文学赴歙》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、不舍情、视听结合、用典故。把袂怜君远，新安幸可居。 溪声喧近郭，山气护精庐。 人受田生易，家传越绝书。 关西征起日，三鳣更何如。