送黄岩袁明府

译文

两只野鸭忽然飞至（这里喻指袁明府到来），不远万里前来拜谒天子。各方使者带着玉帛等礼品辛劳奔走，如鹓鸿般的大臣们在朝堂之侧散开。行李轻便地赶赴驿站的快马，路途遥远仍探问江关的情况。老父老乡们家家翘首盼望，里巷之间事事闲逸。官衙开设在沧海之畔，繁花扑向赤城之间。考察民俗时曾仔细观察，谈论诗歌时亲自删改。龙伯屿上有盘旋的漩涡，鹤翁山中有委羽之景。贤能的县令怎会滞留此地，征召的文书想必不久就会到来。

注释

凫（fú）

野鸭。在古代诗词中常被用来作为信使或出行之人的象征，此处用来比喻袁明府的到来。

鹓鸿（yuān hóng）

鹓和鸿都是传说中的瑞鸟，常用来比喻朝官，这里指朝堂上的大臣。

闾阎（lǘ yán）

里巷内外的门，这里泛指民间里巷。

赤城

山名，在今浙江省天台县北，常被视为仙境之地，这里用来形容当地的美景。

龙伯屿

地名，诗中用来点明当地的地理风貌特征。

委羽

委羽山，诗中是当地具有代表性的景致。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，如‘双凫忽以至’以双凫喻指袁明府的到来，形象生动。在情感表达方面，既有对袁明府前来拜谒的叙述，也蕴含着对他的期许，从‘仙令宁留滞，征书计日还’可看出希望他不会长久滞留，能得到升迁的情感。在意境营造上，诗中描绘了‘衙开沧海上，花扑赤城间’等景象，营造出一种开阔又带有几分闲适的意境。主题思想上主要是送别袁明府，在送别之中融入了对他的赞赏与祝福。诗中通过对袁明府行程、所到之处的景象以及他的政绩等多方面的描写，丰富了送别诗的内涵。

速览

《送黄岩袁明府》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、叙事、比兴、期许。双凫忽以至，万里谒龙颜。 玉帛劳诸使，鹓鸿散近班。 装轻趋驿骑，地远问江关。 父老家家望，闾阎事事闲。 衙开沧海上，花…