题干公画二首 其一

译文

寒山中半夜传来钟声，几只大雁鸣叫着飞过。不知道秋天已经到了很深的时候，高僧静静地坐着，头发已经花白。

注释

寥寥（liáo liáo）

形容数量少。这里用来形容大雁的数量稀少，大雁飞过发出的声音稀少，从而营造出一种孤寂的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句‘寒山半夜钟，寥寥雁声过’，通过描绘寒山、半夜钟声和寥寥的雁声，营造出一种清冷、孤寂的氛围。寒山是一种幽冷的意象，半夜钟声更是增添了静谧和幽远的感觉，寥寥雁声则带来了一种寂寥感。从情感表达方面，诗中透露出一种静谧中的淡淡寂寥之情。这种情感不是浓烈的悲喜，而是一种宁静中的幽思。意境营造上，全诗勾勒出一幅寒秋半夜的画面，寒山中的寺庙，钟声回荡，大雁飞过，高僧独坐，画面清冷、幽远、寂静。主题思想围绕着对秋深时静谧氛围下的一种幽思，可能暗示着对时光流逝、生命状态的一种感悟。

速览

《题干公画二首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、孤寂、幽思、秋景。寒山半夜钟，寥寥雁声过。 不知秋已深，高僧白头坐。