题东方朔图

译文

东方朔这个小儿乃是岁星，早晨到西王母的家中游玩。海上仙山的蟠桃成熟了，他便从烟霞缭绕之处前来献寿。

注释

岁星（suì xīng）

即木星。古代认为岁星十二年绕天一周，每年行经一个特定的星空区域，并据以纪年。

王母

即西王母，神话中的女神，居住在西方的昆仑山，在道教神话中，西王母是女仙之首。

桃实

指蟠桃的果实。蟠桃是神话中的仙桃，传说三千年一开花，三千年一结果，吃了可以长生不老。

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，这里用来描绘仙境的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了神话传说的元素，将东方朔与岁星联系起来，这是一种巧妙的角色设定，增加了诗歌的奇幻色彩。诗中提及东方朔朝游王母家，以及海山桃实成熟前来献寿等情节，这些神话故事的运用丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，通过描绘东方朔献寿这一充满祥瑞的画面，表达出一种对美好事物、长寿等积极向上情感的向往。在意境营造上，诗中构建出了一种仙境般的氛围，如‘海山桃实成，献寿来烟霞’，海山、桃实、烟霞等意象组合在一起，营造出了一个云雾缭绕、神秘而美好的仙境意境。主题思想围绕着东方朔这一神话人物展开，借助他献寿的情节，可能暗示着对福寿的期盼或者对神话世界的神往。

速览

《题东方朔图》是明代诗人欧大任的作品，主题为神话传说、献寿、仙境、祥瑞。小儿是岁星，朝游王母家。 海山桃实成，献寿来烟霞。