山居杂咏为顾玄言赋十八首 其八 荫界

译文

大千世界就是我的所在，其中有百万座须弥山。有谁能像坐在这地方（荫界），每日等待慈云归来。

注释

大千

佛教用语，指广阔无边的世界。

须弥山

古印度神话中位于世界中心的山，后为佛教所采用。

慈云

比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生。

赏析

在文学手法上，此诗运用夸张手法，‘大千’‘百万’这样的词汇描绘出一个宏大的世界景象，展现出一种壮阔的氛围。从情感表达来看，诗中透露出一种宁静祥和的情绪，‘坐具地’‘待慈云还’体现出一种安然等待的状态，仿佛远离尘世喧嚣，有出世之感。在意境营造方面，通过对宏大世界与静坐等待的描写，构建出一种静谧而又深远的意境，仿若置身于一个宏大而神圣的空间之中。主题思想上，可能是在表达对宁静生活的向往，在浩瀚世界里寻得一处心灵的归依之处。

速览

《山居杂咏为顾玄言赋十八首 其八 荫界》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、宁静、出世、宏大。大千吾世界，百万须弥山。 谁如坐具地，日待慈云还。