送张比部文起审决江南

译文

树立符节向南远行，秋色正浓，君主的恩泽通过律法之事寄托于刑部官员。趁着方便把密封的奏章在灯前检查，依据法律文书写下判决之辞。馆驿之人到郊外迎接，使得海上明月仿佛为之停留，身着彩衣归家庆祝，涉越江涛。论起作诗有谁比得上张公子呢，多少文人墨客正等待他挥笔成章。

注释

比部

古代官署名，为刑部所属四司之一，此处代指在比部任职的官员。

建节

执持符节。古代使臣受命，必建节以为凭信。

西曹

刑部的别称。

便宜（biàn yí）

斟酌事宜，不拘陈规，自行决断处理。

封事

密封的奏章。古时臣下上书奏事，防有泄漏，用皂囊封缄，故称。

爰（yuán）书

古代记录囚犯供辞的文书。

候馆

: 供瞭望用的小楼，也指驿馆。

斑衣

指彩色的衣服，常用来表示孝养父母或老莱子戏彩娱亲的典故，此处指归家庆祝。

赏析

这首诗在意境上，首联点明友人出行的季节是秋色正高之时，营造出一种开阔而略带萧瑟的氛围，同时‘建节南行’也展现出一种庄严感。颔联通过描写友人在灯下检查封事、操笔论决爰书，刻画了友人认真履行职责的形象，运用细节描写的手法。颈联‘候馆郊迎停海月，斑衣家庆涉江涛’，前半句写出友人所到之处受到的隆重迎接，‘停海月’用夸张手法表现出这种迎接的程度，后半句写归家庆祝，画面感很强，一迎一归，情感从公事转到家事。尾联通过夸赞友人的诗才，升华了情感，表达出对友人的欣赏与钦佩。主题思想围绕着送别友人，既表达了对友人出公差远行的祝愿，也体现了对友人的敬重和对其才华的赞扬。从整体来看，全诗叙事与抒情相结合，情景交融。

速览

《送张比部文起审决江南》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、叙事、赞友人、秋景。建节南行秋色高，主恩三尺寄西曹。 便宜封事灯前检，论决爰书笔下操。 候馆郊迎停海月，斑衣家庆涉江涛。 称诗谁似张公子，…