送琇公住持鸡鸣寺
鸡山飞锡挂浮屠，管领窗间百尺湖。
梵夹莲花青简蠹，诗题杨柳白门乌。
定中久已忘生灭，空后何劳论有无。
欲拟惠休成怨别，可堪江上碧云孤。
梵夹莲花青简蠹，诗题杨柳白门乌。
定中久已忘生灭，空后何劳论有无。
欲拟惠休成怨别，可堪江上碧云孤。
译文
琇公带着锡杖飞临鸡山挂于佛塔之上，管理着窗户下那百尺见方的湖水。佛经已经像青色竹简中的莲花遭受虫蛀，而诗题于白门的杨柳上乌鸦栖息。在禅定之中早已忘却生死轮回之事，万法皆空之后又何须再论有与无。想要效仿惠休抒发哀怨的离别之情，怎能忍受江上碧云下的孤独。
注释
- 飞锡（fēi xī）
- 和尚游方。锡，锡杖，和尚所用。
- 浮屠（fú tú）
- 这里指佛塔。
- 梵夹（fàn jiá）
- 指佛经。
- 青简（qīng jiǎn）
- 古代用以书写的狭长竹片，这里借指书籍，与佛经相关。
- 白门（bái mén）
- 南京的别称。
赏析
从文学手法上看，首联‘鸡山飞锡挂浮屠，管领窗间百尺湖’运用了视觉描写，将琇公到达鸡鸣寺以及寺周围的景象展现出来，一个‘挂’字使画面有动态感。颔联‘梵夹莲花青简蠹，诗题杨柳白门乌’对仗工整，‘梵夹’与‘诗题’、‘莲花’与‘杨柳’、‘青简’与‘白门’、‘蠹’与‘乌’，名词对名词，形容词对形容词，颜色词对颜色词，十分精巧，而且把佛事相关事物与诗意事物相联系，富有韵味。在情感表达方面，既有对琇公到达鸡鸣寺的描述，也有淡淡的离别愁绪。意境上，通过描写鸡鸣寺的佛塔、湖水、佛经、杨柳等，营造出一种静谧又带有淡淡哀愁的意境。主题思想上，既有对佛寺的描写，也蕴含着与琇公的离情别绪以及对佛法的感悟。
速览
《送琇公住持鸡鸣寺》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、写景、佛意、离情。鸡山飞锡挂浮屠，管领窗间百尺湖。 梵夹莲花青简蠹，诗题杨柳白门乌。 定中久已忘生灭，空后何劳论有无。 欲拟惠休成怨别，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品