郑伯良张元易二光禄携酒见过得丝字

译文

在文园做供奉之官已经很久了，在杜曲观赏花朵的兴致丝毫不减。金色的马栏边能传来紫马的嘶鸣声，玉壶盛酒，是谁系着那黑色的马缰绳前来呢？突然听到有词客题写鹦鹉的诗赋，为什么诗人要抱怨恶草呢？傍晚时分夹城的钟声即将敲响，江南的春色让归期被耽搁。

注释

文园（wén yuán）

本是汉文帝的陵园，这里指代宫廷文学侍从之类的官职，是用典。

杜曲（dù qū）

地名，在今陕西省西安市东南，当时是游乐胜地。

金埒（jīn liè）

:用钱币筑成的界墙，这里指富贵人家的马厩，也是用典。

绾（wǎn）

系，盘结。

菉葹（lù shī）

两种草名，古人视为恶草，常比喻坏人或丑恶的事物。

赏析

从文学手法来看，首联以‘文园供奉’和‘杜曲看花’点明人物身份和活动场景，运用典故增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘金埒能来嘶紫马，玉壶谁为绾青丝’对仗工整，‘金埒’与‘玉壶’、‘紫马’与‘青丝’的对应，从视觉上给人以鲜明的形象感，生动地描绘出当时的场景，一个是富贵的马厩场景，一个是与酒壶相关的场景，通过场景的转换和关联来叙事抒情。情感表达上，既有对友人相聚看花饮酒的愉悦之情，如‘杜曲看花兴不迟’，又在诗的后半部分流露出淡淡的愁绪。颈联通过‘词客题鹦鹉’和‘骚人怨菉葹’的对比，暗示出文人在不同境遇下的不同心境，增添了一种复杂的情感氛围。在意境营造方面，前两联构建出一种富贵悠闲的画面，而后两联随着日暮钟声的到来，营造出一种略带惆怅的氛围。主题思想上，既表达了与友人相聚的欢乐，也有对时光流逝、归期难定的感慨。

速览

《郑伯良张元易二光禄携酒见过得丝字》是明代诗人欧大任的作品，主题为访友、闲适、用典、惆怅。文园供奉已多时，杜曲看花兴不迟。 金埒能来嘶紫马，玉壶谁为绾青丝。 乍闻词客题鹦鹉，何事骚人怨菉葹。 日暮夹城钟欲动，…