王少参敬美入贺暂憩弘法寺雨中同赵太史汝师周民部元孚出访

译文

冒着雨向西行驾驭着骏马，欣喜你不远千里去朝见圣上。庐山的白鹿好像随着车轮转动，江南的荷花像是从剑匣中出现。高雅的文章如同在金镜之中（可鉴古今），中兴的岁月就在玉杯之畔（见证盛景）。今晚在长乐宫听钟声的人们，应该庆幸能一同侍奉君王。

注释

骕骦（sù shuāng）

一种良马名。

谒（yè）

拜见，一般用于下对上、幼对长的拜见。

毂（gǔ）

车轮中心，有洞可以插轴的部分，这里代指车轮。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

柏梁

柏梁台，汉武帝时所建，这里指代朝廷。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘雨中出行的场景，如‘踏雨西行’，营造出一种带有湿气与动感的画面。从写作手法来看，首联直接叙事抒情，表达出对友人‘入贺’的欣喜。颔联运用联想和比喻的手法，将匡山白鹿与江左芙蓉引入诗中，白鹿和芙蓉都具有美好的意象，分别从山中和江左的特色事物来烘托友人的不凡，仿佛这些美好的事物都追随着友人。颈联对仗工整，‘大雅文章’对‘中兴日月’，‘金鉴里’对‘玉卮旁’，用金鉴、玉卮这些华贵的意象来暗示朝廷的尊贵和文章、时代的不凡。尾联‘今宵长乐听钟客，应幸同时奉柏梁’，以在长乐宫听钟的客人们能一同侍奉君王来表达对友人的美好祝愿，同时也有一种对朝廷的向往与尊崇之情。整首诗情感积极向上，表达了对友人的赞赏、欣喜以及对友人入贺之事的美好期许，主题围绕着友人入贺展开，展现出对朝廷的敬重与向往。

速览

《王少参敬美入贺暂憩弘法寺雨中同赵太史汝师周民部元孚出访》是明代诗人欧大任的作品，主题为叙事、访友、祝愿、崇敬。踏雨西行控骕骦，喜君千里谒明光。 匡山白鹿随车毂，江左芙蓉出剑装。 大雅文章金鉴里，中兴日月玉卮旁。 今宵长乐听钟客，…