游九龙池

译文

亭子俯临清澈的水流，水中石岛分开水流，皇帝曾经驾临还留下雕饰的高台。瀑布从东岭的青云之下飘落，峡谷在西风中裂开似从边塞而来。龙首形的出水口已经疏通，水寒似雪，池中如鲸鳞般的水波初动，白天发出如雷的声响。手持酒杯恍惚间听到傍晚的吟诗声，谁能相信这昆明池畔有历经劫难后的遗迹呢。

注释

六飞

古代皇帝的车驾六马，疾行如飞，因以代指皇帝的车驾或皇帝。

坼（chè）

裂开。

劫灰

本指劫火的余灰，后指战乱或大火后留下的残迹等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘瀑飘东岭青云下，峡坼西风紫塞来’，‘瀑飘’对‘峡坼’，‘东岭’对‘西风’，‘青云下’对‘紫塞来’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在写景方面，诗人描绘了九龙池及其周边景色，如亭子、石岛、瀑布、峡谷等，通过这些景色营造出一种壮观又略带沧桑的意境。情感表达上，既有对九龙池美景的赞叹，又通过‘谁信昆明有劫灰’一句流露出对世事变迁、沧海桑田的感慨。主题思想围绕九龙池展开，既写眼前之景，又追溯历史，体现了历史与现实的交融。

速览

《游九龙池》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、怀古、叹沧桑、对仗美。亭俯清淙石岛开，六飞临幸尚雕台。 瀑飘东岭青云下，峡坼西风紫塞来。 龙首已疏寒似雪，鲸鳞初动昼成雷。 持杯恍忽听吟晚，…