忆新安旧游寄何少愚李功甫汪禹乂郑鲁文金上甫

译文

在黄公酒垆下经过一次，就想起你们这些沉沦于世俗却能解意醉歌之人。羞于出山做个平凡之人，厌恶听到沧海之中有令人惊心的风波之事。在渡口驿站寄信之后船儿平安无事，风雨之中床头的宝剑又怎么样呢。官职比王戎虽然还不算显贵，但像竹林七贤那样的高情雅趣却辜负了许多。

注释

沉冥（chén míng）

1. 幽居匿迹。这里指沉沦于世俗之中。2. 潜心苦学。

津邮（jīn yóu）

渡口驿站。

王戎（wáng róng）

三国至西晋时期名士，竹林七贤之一。

竹林（zhú lín）

指代竹林七贤，他们常集于竹林之下，肆意酣畅，是魏晋风度的代表人物群体。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔在黄公酒垆的经历来引起下文对友人的思念之情，‘黄公垆’这一典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘羞出青山为小草，厌闻沧海有惊波’运用了比喻和象征的手法，以‘小草’自比平凡渺小的角色，以‘沧海惊波’象征世间的险恶动荡，表达出诗人内心的矛盾与清高。情感表达上，既有对友人的深切思念，又透露出对自身处境的不满与无奈。在意境营造方面，诗中描绘出一种既有着往昔醉歌的洒脱，又有着当下风雨中宝剑闲置的萧索意境。主题思想围绕着对旧游好友的思念，同时抒发了自己在仕途和人生境遇中的感慨，表达出对闲适自在生活的向往以及对现实的某些不满。

速览

《忆新安旧游寄何少愚李功甫汪禹乂郑鲁文金上甫》是明代诗人欧大任的作品，主题为思念友人、仕途感慨、清高自许、用典。黄公垆下一经过，忆尔沉冥解醉歌。 羞出青山为小草，厌闻沧海有惊波。 津邮书后帆无恙，风雨床头剑若何。 官比王戎虽未贵，…