送恩上人归白下

译文

清公已经成为五台山的僧人，雪浪君如今也拄着藤杖出行。京城洛阳的繁华如浮云般在弹指间消逝，行脚僧（恩上人）归来面对佛前的明灯。

注释

头陀（tóu tuó）

原意为抖擞浣洗烦恼，佛教僧侣所修的苦行，后世也用以指行脚乞食的僧人。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，直接叙事抒情。从意境上看，营造出一种超脱尘世的氛围，‘京洛浮云弹指过’将京都洛阳的繁华视为浮云，而且是弹指间就消逝的浮云，暗示了尘世的虚幻和无常，与恩上人归向佛前灯的归宿形成对比，突出了佛门的清净永恒。在情感表达方面，既有对友人（恩上人）归向佛门的一种肯定与欣慰，又隐隐透露出对世事无常的感慨。主题思想围绕着友人的归佛展开，反映出佛教的出世思想以及对尘世的超脱态度。

速览

《送恩上人归白下》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别、出世、感怀、佛禅。清公已作五台僧，雪浪君今挂一藤。 京洛浮云弹指过，头陀归对佛前灯。