梦亡弟衡仲集杜二首 其一

译文

看不到江东的弟弟了，难以招回我这病客的魂魄。鹡鸰栖息的原野上荒草丛生，鬼怪在黄昏时分出没。军队零散破败行动迅速，岁月流逝如同沉埋般匆匆。风吹着紫荆树，那忧愁达到极致更难以诉说。

注释

鸰原（líng yuán）

《诗经·小雅·常棣》中有‘脊令在原，兄弟急难’，后以‘鸰原’代指兄弟友爱或兄弟之情的地方。这里指弟弟生前所在之处，如今已荒草丛生，表达对亡弟的思念。

牢落

稀疏零落的样子，这里形容官军的状态，也暗示了一种破败的景象，从侧面烘托出诗人内心的哀伤。

沉埋

有埋没、消逝之意，表达出岁月匆匆流逝，而弟弟已亡故，有一种对时光和亲人离去的无奈之感。

紫荆树

紫荆树常被视为兄弟和睦的象征，此处风吹紫荆树，更增添了诗人对亡弟的思念与愁绪。

赏析

这首诗意境凄凉悲怆。从写作手法上看，运用了用典的手法，如‘鸰原’，出自《诗经·小雅·常棣》，诗人以‘鸰原荒宿草’表达对弟弟亡故的悲痛，看到弟弟曾经所在之处如今荒草丛生，有一种物是人非的哀伤。情感表达上，全诗弥漫着对亡弟深深的思念与哀痛之情，从开篇的‘不见江东弟’直接点明思念的对象，到后面通过描写荒芜的景象如‘荒宿草’‘鬼物傍黄昏’来烘托这种失去弟弟后的孤寂与悲愁。在主题思想上，围绕着对亡弟的悼念展开，通过对景物和自身状态的描写，深刻地传达出失去亲人后的那种无法释怀的痛苦。整体氛围压抑、哀伤，每一句都饱含着诗人浓浓的思念与悲戚。

速览

《梦亡弟衡仲集杜二首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为悼亡诗、思念、凄凉、用典。不见江东弟，难招病客魂。 鸰原荒宿草，鬼物傍黄昏。 牢落官军速，沉埋日月奔。 风吹紫荆树，愁绝更堪论。