唐人八马图引

译文

您难道没看见左辅苑城方圆三百里，春天里纤细的草长得毛茸茸且略带紫色。苑中有着无数的汗血宝马，它们奔跑腾跃，耳朵尖如竹削。白水之上云朵沉沉，落日透着寒意，高大的楸树在急骤的西风吹拂下像是下着雪。唐代的得力臣子王毛仲，他衣着华丽成群，在边境一带堪称首位。骊山初次得到皇帝临幸时一派繁华景象，也有蒲梢马进入皇宫。那匹名叫玉花骢的马和照夜白，哪比得上帝王马厩里的拳毛䯄呢。当时接受诏令由谁来作画呢，曹霸和韩干都是值得夸赞的画家。他们的笔端飒爽英姿仿佛惊动了天门，画绢之上惨淡地展现出风沙的景象。马的四蹄如雷电般从龙池跃出，独自站在宫殿台阶下显得骨骼奇异。在汉代宫廷里只有金日䃅那样的人，受到的恩宠又岂止是在西汉时期呢。

注释

汗血

指汗血马，古代一种骏马，传说能日行千里，奔跑时脖颈流出的汗像血一样。

骅骝（huá liú）

周穆王八骏之一，常用来泛指骏马。

蹴踏（cù tà）

踩踏，这里形容马奔跑时的动作。

腾骧（téng xiāng）

飞腾，奔腾，形容马奔腾跳跃的样子。

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，这里用来形容画作的不凡，仿佛能惊动天门。

金秺侯

指金日䃅（mì dī），西汉大臣，深受汉武帝的宠信。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇描绘出一幅宏大的苑城景象，以“君不见”起笔，增强情感的抒发与引起读者注意。通过对苑中宝马形态的描写，如“蹴踏腾骧竹批耳”，生动地展现出宝马的矫健。诗中多处运用对比手法，如将唐代的马与汉代的金日䃅进行对照，“汉庭惟数金秺侯，承恩奚但西京日”，使诗歌的时空感更为开阔。在情感表达方面，诗人对唐代往昔的繁华有着一种追念之情，从对王毛仲以及宝马的描写中可感。在意境营造上，既有“白水云沉落日寒，长楸雪急西风起”这样萧索寒冷的意境，又有对宝马的描写所带来的那种雄浑矫健的意境。主题思想围绕着对唐代往昔辉煌的追忆，借宝马图及相关人物事迹展开对历史的缅怀与思考。

速览

《唐人八马图引》是明代诗人欧大任的作品，主题为追忆往昔、写马、对比、历史感。君不见左辅苑城三百里，青春细草茸茸紫。 苑中汗血万骅骝，蹴踏腾骧竹批耳。 白水云沉落日寒，长楸雪急西风起。 唐之虎臣王…