品泉图引为成司勋惟谦赋

译文

您难道没看见句曲山的陶弘景，在朝为官仍然号称华阳公。您难道没看见竟陵的陆羽，著书时自称桑苎翁。在中泠泉前品尝如海中雪浪般的泉水，在楚王涧上聆听松间风声。这两位贤人虽然相隔数百年，他们超凡的烟霞气度没有不同之处。成先生您出身澶濮很久了，像大河中的杰出之士与台斗星相连接。开凿出的流水如玉般晶莹在轩阶前激溅，丛生的石头如锦缎般横亘浸于池塘边。品性高洁有冰霜般的姿态，才华清通就像明镜般的妙手。自我内省可照见万古之前，不把淄水渑水的差别挂在嘴边。笑着回头看那些海客，意气昂扬地起舞跳跃。龟壳卷曲又怎么样，蛤蜊食用又有何乐趣。您难道没看见苏家学士喜爱湘醽酒，把岷山嶓冢山的水源绘制成图写成经。续写茶经成为茶谱，有一个名叫丁的人善于调配水。用大瓢在春瓮中盛水，用小勺把江水分到瓶中。甘心被口腹之欲驱使双腿奔波，哪里比得上澄净内心诵读《黄庭经》呢。仰望成先生就像鸿鹄，千秋之后陶弘景和陆羽将被传为美谈。

注释

通籍

指做官。'籍'是二尺长的竹片，上写姓名、年龄、身份等，挂在宫门外，以备出入时查对。'通籍'谓记名于门籍，可以进出宫门。因此后来便称做官为'通籍'。

中冷泉

是天下第一泉，位于江苏镇江金山寺之西。

澶濮

澶、濮为地名，这里指代成司勋惟谦的出身地。

轩墀

殿堂前的台阶。

淄渑

zī miǎn，淄水和渑水的并称，二水在今山东省。相传二水味各不同，混合之则难以辨别。后常以'淄渑'比喻性质截然不同的两种事物。

湘醽

xiāng líng，美酒名。

岷嶓

mín bō，岷山和嶓冢山的并称。

黄庭

《黄庭经》，道教经典著作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中多处引用陶弘景、陆羽、苏轼等古人的事例，增强了诗歌的文化底蕴和说服力。通过列举这些古代贤人的高洁品性和独特行为，来烘托出成司勋惟谦的形象。在情感表达方面，充满了对成司勋惟谦的赞美之情，将他与古代贤人相提并论，表达出对他高洁品性、出众才华的钦佩。在意境营造上，通过描绘如‘凿流玉莹激轩墀，丛石锦横浸池薮’这样的画面，营造出一种高雅清幽的意境。主题思想上，主要是借古人之事来赞誉成司勋惟谦，表达对他的敬重与向往，倡导一种高洁、清通、不为口腹之欲所累的生活态度。

速览

《品泉图引为成司勋惟谦赋》是明代诗人欧大任的作品，主题为用典、赞美人、高洁、清幽。君不见句曲陶弘景，通籍犹号华阳公。 君不见竟陵陆鸿渐，著书自称桑苎翁。 中冷泉前餐海雪，楚王涧上听松风。 二贤先后数百…