冬夜同李比部黎司勋黄李二进士集金舍人宅和得比部二韵 其二

译文

金舍人在侍从皇帝之后，宾客们纷纷云集而至。四海之内都推崇他为文章宗师，酒桌之前大家都是饮酒之人。那气概好似雕鹗乘风而起，白雪净扫仿佛荡尽了犬羊之尘（边患）。这个夜晚的欢乐哪里有尽头，我徒然惭愧自己是个年老的隐士。

注释

臻（zhēn）

本义为到、到达，在这里引申为云集、聚集的意思。

词伯

指擅长文词的大家，在诗中是对金舍人文采的高度赞誉。

角巾

古时隐士常戴的一种有棱角的头巾，这里诗人以‘老角巾’自比，表示自己年老且为隐士的身份。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘侍从后’‘响然臻’直接描述金舍人的地位与人气，直白而简洁地勾勒出聚会的场景。颔联‘海内推词伯’运用侧面烘托，以四海之内的推崇来表现金舍人的文学地位，‘尊前得酒人’则点明宴饮的氛围。颈联‘风生雕鹗气，雪净犬羊尘’堪称妙笔，前句以雕鹗乘风的形象生动地展现出人物的不凡气概，属于视觉描写；后句以雪净犬羊尘这一富有诗意的表达，可能暗示着某种消除边患或者高洁的情境，借景抒情且表意深远。在情感表达方面，诗人对金舍人充满了钦佩与赞扬之情，从对他的身份、文学地位以及不凡气度的描写中可见。同时诗人在尾联中表达出自己的惭愧，有一种在这种热闹而充满才华的聚会中的自谦。在意境营造上，既有宴饮欢聚的热闹场景，又有雕鹗、风雪等大气磅礴的景象，使整个诗的意境既欢快又宏大。主题思想上主要是对金舍人的赞颂，以及在这种情境下的自我感慨。

速览

《冬夜同李比部黎司勋黄李二进士集金舍人宅和得比部二韵 其二》是明代诗人欧大任的作品，主题为赞颂、宴饮、自谦、借景抒情。金郎侍从后，宾客响然臻。 海内推词伯，尊前得酒人。 风生雕鹗气，雪净犬羊尘。 此夕欢何极，空惭老角巾。