过董山人馆题壁

译文

二十年前我曾来访，你还被困于一部经书的研读之中。翠竹依旧在小径旁葱绿成荫，青山也依旧对着书帷呈现青色。你临摹字帖窥探秦朝篆书的奥秘，题写碑文学习汉代铭刻的技艺。有谁能够引荐你呢？向西遥望那象征处士的少微星啊。

注释

下帷（xià wéi）

原指汉代董仲舒放下室内悬挂的帷幕讲授经书。后常用来形容专心读书或讲学。

秦篆（qín zhuàn）

即小篆，是在秦始皇统一中国后推行的统一文字。字体较规整，笔画粗细一致。

汉铭（hàn míng）

汉代的铭刻文字，常见于碑石等，具有很高的艺术和历史价值。

少微星（shào wēi xīng）

星名，古代星相家认为它是象征士大夫的星宿，也常被用来指代处士、隐士。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将二十年前和现在联系起来，写出时间的跨度，表现董山人多年来一直处于困守经书的状态。颔联通过描写环境，‘竹仍’‘山自’等词，营造出一种清幽且静谧的氛围，以景衬人，烘托出董山人的高洁。颈联则详细描写董山人的文化活动，‘临帖窥秦篆，题碑学汉铭’，对仗工整，展现出董山人在书法碑刻艺术上的钻研和对古文化的热爱。尾联以问句‘何人能引荐’表达出对董山人怀才不遇的同情，‘西看少微星’则以典故暗示董山人的隐士身份，希望他能得到赏识。整首诗情感表达含蓄而深沉，意境清幽高远，主题思想围绕对董山人的才华的赞赏和对其未被引荐的同情。

速览

《过董山人馆题壁》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀才不遇、清幽、借景抒情、写人。二十年前客，君犹困一经。 竹仍开径绿，山自下帷青。 临帖窥秦篆，题碑学汉铭。 何人能引荐，西看少微星。