至日署中斋居简诸僚

译文

官职如同太常却未开启斋戒，新春刚刚从廷尉府归来。乐曲中的兰香仿佛飘入梁园，诗句里的花朵像是从庾岭吹来。观测节气此时缇室正在发挥作用，书写云物不知何处有玉制的高台。久久听闻三省传来新的诗作，已经自愧不如诸位先生缺少唱和之才。

注释

太常（tài cháng）

古代官职名，为九卿之一，掌宗庙礼仪等事务。

廷尉（tíng wèi）

亦为古代官职名，主管司法的最高官吏。

梁园（liáng yuán）

又名梁苑，西汉梁孝王刘武所建，是当时著名的园林，常被文人墨客作为聚会创作之地，此处指代充满文化氛围的地方。

庾岭（yǔ lǐng）

即大庾岭，为五岭之一，是古代的交通要道，也常被写入诗词之中。

缇室（tí shì）

古代占候节气之室。该室门户紧闭，密布缇缦，故名。

书云（shū yún）

古时观察云气以预测吉凶的一种方术。

三署（sān shǔ）

汉时指五官署、左署、右署，后世泛指官署。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘太常’‘廷尉’等官职名称的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。‘曲中兰向梁园入，句里花吹庾岭来’对仗工整，通过描写乐曲中的兰香飘入梁园、句中的花像从庾岭吹来这样富有想象力的画面，从侧面烘托出了一种高雅且充满诗意的氛围。在情感表达方面，诗人既有对自身才华不及同僚的自谦之情，如‘已让群公寡和才’，又有一种在斋居时对周围事物细致观察后的感怀。在意境营造上，融合了兰香、花气等元素，构建出一种清幽而富有文化气息的意境。主题思想上，通过描述斋居时的所感所思，以及对同僚才华的钦佩，展现出诗人对官场文化和文学交流氛围的一种态度。

速览

《至日署中斋居简诸僚》是明代诗人欧大任的作品，主题为自谦、斋居、用典、写景。官似太常斋未开，春从廷尉府初回。 曲中兰向梁园入，句里花吹庾岭来。 候气此时缇是室，书云何处玉为台。 伫闻三署传新咏，…