刘观察仲修今年六十好道著书喜其神王也为诗祝之

译文

您的家族像双戟一样光彩照人世代都是执法之臣，您就像岁星般依然依傍着帝宫。您家族累世簪缨，如今正兴旺发达，历经三朝出入朝堂威望独尊。您已深知珍藏的枕中书是仙家的隐秘，在豹林园著书立说深居简出。从今起在秋酒熟时为您祝寿，满卷都是升平之世歌颂皇恩的话语。

注释

宪门

指御史台，是执法之臣所在的官署，这里指代刘仲修家族世代为执法之臣。

岁星

即木星，古代被认为与帝王命运相关，这里用来比喻刘仲修。

紫微垣

是星官名，位于北天中央位置，古代认为是天帝居住的地方，此处指帝宫。

八叶

八世、八代的意思，形容家族世代兴盛。

豹林园

地名，这里指刘仲修著书的地方。

介寿

祝寿的意思。

醪（láo）

浊酒，这里指秋酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种尊崇、祥和且带有出世之念的氛围。从写作手法来看，首联运用比喻，将刘仲修的家族比作双戟，又把他比作岁星傍紫微垣，形象地写出家族的显赫和他本人的不凡地位。颔联通过“八叶”“三朝”这样的数字描写，强调家族的世代簪缨和他在朝堂长久的威望，增强了诗歌的表现力。在情感表达上，诗人对刘仲修及其家族充满崇敬之情，诗中既有对其家族繁荣的羡慕与夸赞，也有对刘仲修好道著书生活的肯定，最后还表达了对他寿辰的美好祝愿。主题思想围绕着对刘仲修的崇敬与祝寿展开，同时也体现出对家族荣耀的尊崇以及对太平盛世的歌颂。

速览

《刘观察仲修今年六十好道著书喜其神王也为诗祝之》是明代诗人欧大任的作品，主题为祝寿、尊崇、家族显赫、好道。双戟煌煌世宪门，岁星犹傍紫微垣。 衣冠八叶家方盛，出入三朝望独尊。 藏枕已知鸿宝秘，著书深隐豹林园。 自今介寿秋醪熟，…