酬沈比部叔成画梅见贻四首 其三

译文

庾岭的众多山峰上梅花似雪般盛开，镜湖那一处湾曲之处雪像花一样。我南来这里也有梅花的居所，可哪里能比得上贺监家那样的风流韵致呢。

注释

庾岭（yǔ lǐng）

山名，为五岭之一，在江西、广东交界处，以多梅花著称。

镜湖

湖泊名，在今浙江绍兴。

梅君

指梅花，将梅花拟人化，称为梅君。

贺监（hè jiàn）

指贺知章，官至秘书监，故称贺监，其家在镜湖附近，贺知章性放旷，善谈笑，当时贤达皆倾慕之。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻与对仗的手法。将庾岭的梅花比作雪，镜湖的雪比作花，生动地描绘出梅花盛开如雪和雪景似花的美丽景象，同时‘庾岭千峰’对‘镜湖一曲’，对仗工整，增加了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过对庾岭和镜湖梅花与雪的描写，营造出一种清冷、高洁、雅致的意境。在情感表达上，诗人在诗中表达出对梅花的喜爱之情，然而在尾联又透露出一种对贺监家风流气质的向往与自身所处之地不及的些许惆怅。主题思想上，表面是写梅花，实则借梅花来抒发对不同地方梅花所蕴含气质的感受，以及对贺监家独特风流的倾慕。

速览

《酬沈比部叔成画梅见贻四首 其三》是明代诗人欧大任的作品，主题为咏物、抒情、对仗、向往。庾岭千峰花似雪，镜湖一曲雪如花。 南来亦有梅君宅，那比风流贺监家。