酬沈比部叔成画梅见贻四首 其四

译文

翠鸟啾啾鸣叫似乎想要栖息，白色的鱼儿静静不动还未游动。罗浮山掌管着春天安然无恙，真让那在金门任职而疲倦的人归心似箭。

注释

啁啾（zhōu jiū）

形容鸟叫的声音。

寂历

寂静、冷清。

罗浮

山名，在广东，常被视为仙境般的存在，常与隐逸等意象相关。

金门

汉代宫门名，这里代指官场。

赏析

从文学手法来看，首联‘翠羽啁啾半欲栖，玉鳞寂历未教飞’运用了对仗的手法，‘翠羽’对‘玉鳞’，‘啁啾’对‘寂历’，‘半欲栖’对‘未教飞’，对仗工整，使诗句形式整齐优美，节奏感强。在意境营造上，通过描写翠鸟欲栖、玉鳞未飞的画面，勾勒出一种静谧的氛围，仿佛一幅动静相宜的画卷。情感表达方面，诗人借画中的景象传达出一种恬淡宁静的情绪。从主题思想来说，尾联‘罗浮管领春无恙，真得金门倦客归’中‘金门倦客’暗示出一种对官场的疲倦之感，而罗浮山的春景无恙则体现出对闲适自在生活的向往，借画梅之事抒发内心对归隐生活的期盼。

速览

《酬沈比部叔成画梅见贻四首 其四》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、对仗、归隐、闲适。翠羽啁啾半欲栖，玉鳞寂历未教飞。 罗浮管领春无恙，真得金门倦客归。