都下感事口号志喜六首 其四

译文

三大营开始操练的时候天气已经暖和起来了，运送通州粮仓的粮食（这件事）也不算辛劳。在边疆设防可不要只让胡人嘲笑，屯堡上的烽火台在月空下自是高高耸立。

注释

摆边

在边疆设防。

屯堡（tún pù）

亦作“屯保”，军队驻守的营垒。

烽台

即烽火台，古时用于点燃烟火传递重要消息的高台，遇有敌情发生，则白天施烟，夜间点火，台台相连，传递消息。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实的手法。前两句描述了营操和运粮之事，简单几笔勾勒出当时的军事后勤相关的场景，给人一种质朴的画面感。情感表达方面，诗中透露出一种对军事事务的重视和积极的态度，从‘未为劳’等表述中能看出一种不畏辛劳积极应对的情绪。在意境营造上，后两句通过‘屯堡烽台月自高’构建出一种边地特有的冷峻、寂寥又充满使命感的意境，烽火台在月下高高矗立，暗示着边境的紧张氛围以及防御的必要性。主题思想围绕着军事防御展开，强调对边疆军事防御事务应认真对待，不应被外敌所轻视。

速览

《都下感事口号志喜六首 其四》是明代诗人欧大任的作品，主题为军事、写实、积极、边地。三大营开暖始操，通仓肩粟未为劳。 摆边莫但胡儿笑，屯堡烽台月自高。