送陈僚长则济谳狱云贵四首 其一

译文

二月里美好的郊外春草开始生长，老朋友在蓟门城为我送行。知道你回去接受皇帝近臣的教诲，应该会催促审案公正的使者出行。

注释

谳狱（yàn yù）

审理诉讼、审问案情的意思。谳，审判定罪；狱，案件、官司。

中涓（zhōng juān）

指皇帝亲近的侍从官。

平反（píng fǎn）

把判错的案件或做错的政治结论改正过来。

赏析

从文学手法上看，首句‘二月芳郊春草生’描绘出一幅充满生机的春日郊野图，以乐景衬离情，奠定了全诗的感情基调。写作手法上，前两句通过描写送别之地的景色以及点明送别的人物关系，简单而直接地构建起送别情境。情感表达方面，既有离别的愁绪，又有一种对友人未来作为的期许。在意境营造上，‘芳郊’‘春草生’构建出清新而富有生机的意境，与送别这一略带感伤的主题形成对照。主题思想上，表达了诗人对友人离别的不舍，同时也期望友人在回去后能够积极推动司法公正相关的事务。

速览

《送陈僚长则济谳狱云贵四首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、寓情于景、期许、春日。二月芳郊春草生，故人相送蓟门城。 知君归奉中涓教，应促平反使者行。