酬张元易送木瘿瓢

译文

长生木做成的瓢放置在佛像之前，不知哪一年山中隐藏着辟支佛禅修。带着中条山的风露之色，归来汲取曹溪如同白象守护的泉水。

注释

木瘿瓢（mù yǐng piáo）

用树瘤制成的瓢。瘿，树木外部隆起如瘤之处。

辟支禅（pì zhī chán）

辟支佛的禅法。辟支佛，佛教语，梵语辟支迦佛陀的略称。

中条（zhōng tiáo）

山名，在山西省西南部。

曹溪（cáo xī）

水名，禅宗南宗别号。

白象（bái xiàng）

在佛教中是一种瑞相，象征着吉祥。

赏析

从文学手法上看，首句直接点出‘长生木瓢’和‘佛前’，为全诗奠定了一种带有禅意的基调。‘何年山隐辟支禅’则引入了对禅意的遐想，以问句形式增添了神秘的氛围。后两句‘带将风露中条色，归汲曹溪白象泉’运用了描写的手法，将中条山的风露之色与曹溪白象泉联系起来，画面感十足，风露之色似乎随着木瓢被带了回来，同时又要去汲取曹溪泉，动静结合，给人一种灵动而又静谧的感觉。在情感表达方面，透露出一种对禅意境界的向往与崇敬，以及对自然山水间蕴含的宁静、神圣的向往之情。在意境营造上，通过对山中、佛前、风露、曹溪等意象的组合，构建出一种空灵、清幽、充满禅意的意境。主题思想围绕着木瓢展开，通过木瓢将禅意、自然山水联系起来，表达了对禅意生活与自然的感悟。

速览

《酬张元易送木瘿瓢》是明代诗人欧大任的作品，主题为禅意诗、空灵意境、借物抒情、山水意象。长生木瓢置佛前，何年山隐辟支禅。 带将风露中条色，归汲曹溪白象泉。