顾司勋斋中二咏 其一 锄

译文

顾司勋在斋中的二首咏物诗中的第一首《锄》：像烟客（指仙人）用铁锄耕种，在赤城（山名）日出之时云霞涌起。泰山老父（仙人）前来，一起在树林中耕种。

注释

烟客（yān kè）

这里指仙人。常被用来形容那些超凡脱俗、犹如生活在烟霞之间的神仙人物。

赤城（chì chéng）

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。因山上赤石罗列，远看像城堡而得名，常出现在神话传说中，此处增添了诗歌的仙境氛围。

泰山老父（tài shān lǎo fù）

也是仙人。这一形象的引入进一步强化了诗歌的神仙氛围，与前面的烟客相呼应，共同构建出一个仙人们耕种劳作的奇妙场景。

赏析

这首诗意境奇幻而清幽。从意境上看，描绘出一幅仿若仙境的耕种画面，‘烟客以铁耕，霞起赤城日’，将仙人耕种与赤城山的日出云霞相结合，营造出一种超凡脱俗、如梦似幻的氛围。在写作手法上，运用了想象和用典，烟客、泰山老父都是仙人的意象，借助这些仙人典故来增添诗歌的神秘色彩，以人仙共同耕种的奇特想象，给人以新奇之感。从情感表达上，诗人可能借此表达对这种闲适、超凡生活的向往，同时也流露出一种对自然、宁静的喜爱之情。主题思想上，表面是写锄，实则通过描绘以锄耕种的仙幻场景，表达对一种理想化生活状态的追求。

速览

《顾司勋斋中二咏 其一 锄》是明代诗人欧大任的作品，主题为咏物诗、仙境、闲适、用典。烟客以铁耕，霞起赤城日。 泰山老父来，共种中林木。