同宋膳部惟一余太史伯祥过姚太守叙卿斋中看菊得残字

译文

寒霜天下马后一杯残酒，在深秋手持菊花兴致更加欢快。草木凋零不应与屈原在泽畔那般相同，潇洒的风度如今仍在江畔留存。乌衣巷的旧宅通向花市，锦石装饰的高斋紧靠着花栏。笑着问东都的白居易，允许携带宾客来看过几回呢。

注释

泽畔（zé pàn）

湖边，这里暗指屈原被放逐后行吟泽畔之事，出自《楚辞·渔父》。

江干（jiāng gān）

江边，江畔。

乌衣

指乌衣巷，是东晋时王谢两大望族的居住地，常用来表示富贵人家聚居之处。

蕊栏（ruǐ lán）

有花蕊的栏杆，这里指靠近菊花的栏杆。

东都

一般指洛阳，古代曾为都城。

白居士

指白居易，居士是对文人雅士的一种称呼，白居易号香山居士。

赏析

从文学手法上看，首联通过叙事点明时间（深秋）、事件（下马饮酒赏菊），其中‘一尊残’用词巧妙，给人以画面感，仿佛看到一杯未尽的酒，暗示出一种悠然的氛围。颔联运用对比手法，‘摇落’与‘风流’相对，‘泽畔’与‘江干’相对，以屈原在泽畔的孤寂对比此处赏菊之人的风流潇洒，深化了主题。颈联通过描写乌衣旧宅、花市、锦石高斋、蕊栏等景象，从侧面烘托出赏菊环境的雅致。情感表达上，全诗洋溢着一种欢快、闲适的情绪，诗人与友人一同赏菊，充满着对眼前美景的喜爱以及对这种潇洒生活的享受。在意境营造方面，诗中描绘出一幅深秋赏菊图，有寒霜、残酒、菊花、雅致的建筑等元素，构成了一个清幽、闲适又富有诗意的意境。主题思想上，借赏菊之事，表达了对这种自在风流生活的向往与追求。

速览

《同宋膳部惟一余太史伯祥过姚太守叙卿斋中看菊得残字》是明代诗人欧大任的作品，主题为赏菊诗、闲适、写景、对比。霜天下马一尊残，把菊深秋兴倍欢。 摇落未应同泽畔，风流今尚在江干。 乌衣旧宅通花市，锦石高斋傍蕊栏。 笑问东都白居士，…