人日同许奉常用杜韵

译文

新年时节与人相逢共同欢喜，渡过长江与使者一同观看星象。航头南边的官署事务虽然简单，宫阙角下东风吹拂戴着帽子也不冷。醉后多次对着食物吃五种辛辣之物，歌声中多次弹起剑把（以抒发愤懑）。客卿（我）老是询问清卿（您）的事业，怎敢在政治清明之时再说艰难呢。

注释

献岁

进入新的一年，新年。出自《楚辞·招魂》：‘献岁发春兮，汨吾南征。’

双铗（jiá）

铗，剑柄，这里用战国时冯谖弹铗的典故，冯谖为孟尝君门客，因不受重视，三次弹铗而歌，表示自己的待遇要求。

客卿

古代官名，秦有客卿之官。这里是诗人自指。

清卿

对友人的敬称。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过‘献岁’‘逢人共喜’等词语点明时间和人物的情绪，对仗较为工整，‘献岁日’对‘过江星’，‘逢人共喜’对‘与使同看’，营造出一种新年时的欢快氛围。颔联‘航头南署曹虽简，阙角东风帽不寒’，描写了官署的事务情况以及所处环境的舒适，‘阙角’这一意象点明地点在京城附近，‘东风’‘帽不寒’描绘出一种闲适之感。颈联‘醉后五辛频对食，歌中双铗几回弹’运用典故，‘双铗’暗用冯谖弹铗的典故，表现出诗人内心的某种不得志或者愤懑情绪，在看似平常的醉后饮食和唱歌的场景中蕴含深意。尾联‘客卿老问清卿业，敢向明时更说难’，以问答的形式，表达出在政治清明之时，虽有自身境遇的感慨但又不便言说的复杂情感。整首诗在意境上，从新年的欢快起始，逐渐过渡到诗人内心的微妙情绪，有闲适也有淡淡的无奈。主题思想围绕着在特定的时代（明时）下，诗人自身的境遇以及与友人之间的交流互动展开。

速览

《人日同许奉常用杜韵》是明代诗人欧大任的作品，主题为叙事、感怀、用典、闲适。献岁日逢人共喜，过江星与使同看。 航头南署曹虽简，阙角东风帽不寒。 醉后五辛频对食，歌中双铗几回弹。 客卿老问清卿业，…