春日同金处士姚鸿胪集许奉常宅次奉常韵

译文

我还乘着一辆轻便的马车在尘世奔波，江南的达官显贵有一半都隐匿消沉。如同六只天鹅一起到来的是来自仙山的宾客，又有谁能像东汉的许劭兄弟二人那样呢？酒樽之前共同观赏竹子以寄托雅兴，诗赋之中表达怀乡之情无需等到莼菜生长之时。因为是旧日的交游所以被允许加入诗社，难道会无意于橘花盛开的春天吗？

注释

轺（yáo）

古代的一种轻便马车

隐沦

隐退、沉沦，这里指隐居的人

六鹄（hú）

六只天鹅，这里可能是比喻一同前来的宾客

昆圃（pǔ）

传说中的仙山，这里指代仙境般的地方，用来形容宾客的超凡

二龙

这里用东汉许劭、许靖兄弟二人被称为‘二龙’的典故，形容出众的人物

汝南人

指许劭、许靖兄弟，汝南是他们的籍贯，这里代指像他们一样的人物

莼（chún）

莼菜，‘莼鲈之思’表示思乡之情

赏析

这首诗在意境上营造出一种文人雅集的闲适氛围，同时又夹杂着些许对世事变迁和归隐现象的感慨。从写作手法来看，首联通过‘江左衣冠半隐沦’这样的描写，运用了概括叙述的手法，点明江南士人的境遇。颔联运用典故，‘六鹄’‘昆圃客’以及‘二龙’‘汝南人’等词，以古喻今，增添了诗的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，既有对旧友相聚的欣喜之情，如‘尊前寄赏同看竹’，也有淡淡的思乡之情，‘赋里怀归不待莼’，还有对归隐生活的一种向往或者说对往昔隐逸之士的歆羡。主题思想上，反映了当时文人的生活状态、社交关系以及内心复杂的情感世界。

速览

《春日同金处士姚鸿胪集许奉常宅次奉常韵》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀乡思归、文人雅集、用典、闲适。一轺吾尚傍风尘，江左衣冠半隐沦。 六鹄并来昆圃客，二龙谁似汝南人。 尊前寄赏同看竹，赋里怀归不待莼。 为是旧游容入社，…