中华诗词宝库

大司空曾公新加宫保寄贺二首 其二

明 · 欧大任
山陵使者汉臣尊,丹陛酬功礼数繁。
插羽琼条参鼎位,延芳珠树傍台垣。
锡圭更绾中书印,拖玉频趋太极门。
回首郁葱佳色里,早摅忠荩答皇恩。

译文

作为山陵使者的汉臣地位尊崇,朝廷在宫殿台阶前酬谢功劳礼仪繁多。插着羽毛的玉饰枝条参与鼎位之事(象征地位高),散发芬芳的珠树依傍着台垣(指代朝廷高位)。被赐予圭玉又兼掌中书省的印信,佩带着玉饰频繁地走向太极门(指在宫中出入频繁)。回头看那郁郁葱葱的美好景色之中,早早地抒发忠诚来报答皇恩。

注释

山陵使者
负责皇帝山陵相关事务的官员,这里指被委以重任的大臣,可能负责与皇帝丧葬或陵墓相关的重要事务。
丹陛(dān bì)
宫殿的台阶,因漆成红色,故称丹陛,这里指代朝廷。
插羽
插着羽毛,古代多为紧急文书或表明特殊身份者的标识,此处形容尊贵的身份标识。
琼条(qióng tiáo)
玉制的枝条,这里用来指代美好的事物,象征尊贵的地位。
鼎位
鼎在古代象征国家政权,鼎位表示朝廷中的高位。
延芳
散发芬芳,用来形容美好的事物,此处指美好而尊贵的珠树。
珠树
神话中的树,这里借指朝廷中重要的位置。
台垣(tái yuán)
指朝廷的高位,台,指三台星,垣,指星的区域,古代常以星象喻指朝廷官职。
锡圭(xī guī)
赐予圭玉,圭是古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的玉制礼器,这里表示赐予很高的荣耀。
绾(wǎn)
系,这里表示兼任、掌管的意思。
中书印
中书省的印信,中书省为古代重要的中央机构,掌握印信表示掌握权力。
拖玉
拖着玉佩,指身上佩带着玉饰,是身份高贵的象征,也表示在宫廷中行走。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的借代手法,如‘插羽琼条’‘延芳珠树’‘锡圭’‘拖玉’等意象,借这些华丽的物品来指代曾公的地位、权力与荣耀,增添了诗歌的典雅性与形象性。在情感表达方面,诗中充满了对曾公新加宫保这一事件的祝贺之情,同时也强调了曾公应当报答皇恩,侧面反映出封建时代臣子对君主忠诚的价值观念。在意境营造上,诗中描绘出一种宫廷中庄严肃穆、地位尊崇的氛围,如‘丹陛酬功礼数繁’‘频趋太极门’等描述,让人感受到宫廷礼仪的隆重以及曾公在宫廷中的显赫地位。主题思想围绕着对曾公的祝贺以及对其忠诚报国的期望展开,展现出封建官场中的礼仪、地位以及君臣关系等内容。

速览

《大司空曾公新加宫保寄贺二首 其二》是明代诗人欧大任的作品,主题为贺诗、宫廷、借代、君臣。山陵使者汉臣尊,丹陛酬功礼数繁。 插羽琼条参鼎位,延芳珠树傍台垣。 锡圭更绾中书印,拖玉频趋太极门。 回首郁葱佳色里,…

标签:贺诗宫廷借代君臣尊崇忠诚官场
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品