许奉常见示八十自述四首次韵奉寿 其四
钟阜崚嶒日渐高，申公八十是今朝。
长生林里春偏茂，偃盖坛边雪不雕。
阁贮文章皆琬琰，家传簪笏半云霄。
称觞盛有江东客，南极星明颂圣朝。
长生林里春偏茂，偃盖坛边雪不雕。
阁贮文章皆琬琰，家传簪笏半云霄。
称觞盛有江东客，南极星明颂圣朝。
译文
钟山高峻，太阳渐渐升高，申公八十寿诞就在今朝。长生树林里春天的气息格外浓郁，在形如伞盖的树坛边积雪不化。楼阁中收藏的文章都如同美玉般美好，家中传承的官饰有半数都极为显贵。举杯祝酒有很多江东的客人，南极星明亮，众人颂扬圣朝。
注释
- 崚嶒（líng céng）
- 形容山高峻的样子。
- 偃盖（yǎn gài）
- 原指车盖或伞盖。在此处形容树的形状，像伞盖一样。
- 琬琰（wǎn yǎn）
- 1. 琬圭、琰圭。2. 为碑石之美称，此处指美好的文章。
- 簪笏（zān hù）
- 冠簪和手版。古代仕宦所用。比喻官员或官职。
- 称觞（chēng shāng）
- 举杯祝酒。
赏析
从文学手法上看，首联以钟山的高峻和日渐高升的太阳起兴，点明了寿辰的时间，同时也有一种庄重、宏大的氛围烘托。颔联运用了对比的手法，‘长生林里春偏茂’展现出充满生机的景象，而‘偃盖坛边雪不雕’则有一种清冷而持久的感觉，二者对比，动静相衬，暗示着寿星的长寿与独特的气质。颈联通过描写家中阁里的文章美好如琬琰美玉，家传的簪笏半数极为显贵，从侧面烘托出家族的文化底蕴和社会地位，也是对寿星的一种赞誉。尾联描写众多江东客人前来称觞祝寿的热闹场景，并且以‘南极星明颂圣朝’结尾，将寿星的寿辰与圣朝联系起来，既表达了对寿星的祝福，也有对当时朝代的颂扬之情，拓展了诗歌的主题内涵。整体意境开阔、喜庆，充满对寿星的敬重与祝福之情，主题思想围绕祝寿展开，从各个方面对寿星及其家族进行了歌颂，表达了美好的祝愿。
速览
《许奉常见示八十自述四首次韵奉寿 其四》是明代诗人欧大任的作品，主题为祝寿、喜庆、起兴、烘托。钟阜崚嶒日渐高，申公八十是今朝。 长生林里春偏茂，偃盖坛边雪不雕。 阁贮文章皆琬琰，家传簪笏半云霄。 称觞盛有江东客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品