题杨太宰桃花岭

译文

海上桃花盛开映得半岭皆红，这桃花仙境应该和武陵桃花源相通。上天将评定人才的重任交付给山中的主宰者，世间将安危寄托于你这位高官。您在皇宫建章宫朱树之侧陈奏政事，归心似箭在绮丽彩霞中。皇恩深重恰在治理弘农的时候，哪里只是像洛阳名园那样徒有虚名。

注释

衡鉴（héng jiàn）

衡器和镜子，比喻辨别是非善恶的标准，这里指评定人才等重要职能。

山宰（shān zǎi）

指地方长官，这里指杨太宰。

令公（lìng gōng）

古代对中书令的尊称，这里也是对杨太宰的尊称。

启事（qǐ shì）

陈述事情。多用于下对上。

度索（dù suǒ）

这里可能是一个地名之类的代称，从诗中来看与人物的归心相关。

弘农（hóng nóng）

地名，诗中应是杨太宰治理并受皇恩之处。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写桃花岭上桃花盛开如同海上花开半岭红的盛景，并且将其与武陵桃花源相联系，运用联想和对比的手法，为诗歌增添了奇幻的色彩。颔联运用对仗工整的手法，‘天将’对‘世以’，‘衡鉴’对‘安危’，‘咨山宰’对‘寄令公’，气势恢宏地表达出对杨太宰身负重任的敬意。颈联通过‘启事建章’‘归心度索’的描写，既有对其政事的描述，又有对其心境的刻画，虚实结合。情感表达上，全诗充满了对杨太宰的敬重和赞颂之情。在意境营造上，桃花盛开的美景与杨太宰身负的重任相互映衬，营造出一种既美好又庄重的氛围。主题思想围绕对杨太宰的赞美展开，赞赏他在朝廷中的重要地位以及所承担的社会责任。

速览

《题杨太宰桃花岭》是明代诗人欧大任的作品，主题为赞颂、写人、用典、对仗。海上花开半岭红，仙源应与武陵通。 天将衡鉴咨山宰，世以安危寄令公。 启事建章朱树侧，归心度索绮霞中。 恩深正在弘农日，…