王氏园看牡丹同唐民部仁卿作四首 其三

译文

毫州（bó zhōu）出名的只有薛家园，听说延州（yán zhōu）的红牡丹最为繁茂。还记得汴京（biàn jīng）有三十种牡丹，都被收集到周国宪王的门庭之中。

注释

毫州（bó zhōu）

地名，在今安徽境内。

延州（yán zhōu）

古代州名，在今陕西延安一带。

汴都（biàn jīng）

即汴京，北宋都城，今河南开封。

宪王

古代对王爷的一种封号。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和列举的手法。通过列举毫州的薛家园、延州的红牡丹以及汴都的三十种牡丹，形成一种地域和种类上的对比，来突出牡丹的分布与归属情况。在情感表达方面，诗人似乎带着一种对牡丹的珍视与对牡丹被集中于某些地方的感慨。在意境营造上，诗中提及不同地方的牡丹，给人一种牡丹盛景的画面感，仿佛能看到各地牡丹争奇斗艳的场景。主题思想围绕着牡丹展开，展现牡丹在不同地域的分布情况以及与某些权贵的关联，反映出当时牡丹在社会中的地位以及人们对牡丹的喜爱与重视。

速览

《王氏园看牡丹同唐民部仁卿作四首 其三》是明代诗人欧大任的作品，主题为写牡丹、对比、列举、地域。毫州只数薛家园，闻道延州红最繁。 记得汴都三十种，尽归周国宪王门。