题孙汉阳折枝花

译文

花朵如同用银饰点缀锦缎一般，仿佛能闻到香气，柔美的姿态在浓重的烟雾映衬下映照在画墙之上。为了演奏清平调这样的供奉乐曲，身姿曼妙地舞动应该能够侍奉君王。

注释

销银（xiāo yín）

此处指像银器一样明亮，形容花朵的色泽光亮。

娿娜（ē nuó）

形容姿态柔美，多形容女子或花木姿态优美。

清平（qīng píng）

这里指清平调，是唐代大曲名，为李白所创，多为宫中演奏的乐曲。

供奉曲（gòng fèng qǔ）

在宫廷中专门为皇帝演奏的乐曲。

赏析

从文学手法上看，首句‘销银缀锦似闻香’运用比喻的手法，将花朵比作销银缀锦，生动形象地写出花的华美艳丽，且从视觉与嗅觉的通感角度，虽未真的闻到花香，却给人以花香之感。‘娿娜深烟映画墙’中‘娿娜’描绘出花的姿态柔美，‘深烟’与‘画墙’营造出一种朦胧而优美的意境，使画面富有层次感。在情感表达方面，诗中既有对花的喜爱与赞美之情，又通过‘为奏清平供奉曲，折旋应得侍君王’将花与侍奉君王联系起来，暗示出一种对美好事物能够得遇明主赏识的期待，或许也有对自身才华得以施展的渴望。主题思想上，借对折枝花的描写，表达对美好事物的态度以及对自身境遇的一种潜在期许。整体意境优美、含蓄，充满了诗意的美感。

速览

《题孙汉阳折枝花》是明代诗人欧大任的作品，主题为咏物、含蓄、借物抒情、柔美。销银缀锦似闻香，娿娜深烟映画墙。 为奏清平供奉曲，折旋应得侍君王。