嘉善寺

译文

嘉善寺靠近仙人台可以俯瞰中峰，西边山涧边的嘉善寺有众多松树。这里并没有支公谈论白马经的盛景，我拄着藜杖独自聆听山寺的钟声。

注释

招提

梵语。音译为‘拓斗提奢’，省作‘拓提’，后误为‘招提’。其义为‘四方’。四方之僧称招提僧，四方僧之住处称为招提僧坊。此处即指嘉善寺这一僧人住处。

支公

即支遁，字道林，东晋高僧、佛学家、文学家。他精通佛理，善谈玄理。

白马

这里的‘白马’可能指代白马经，传说东汉明帝时，摄摩腾、竺法兰自西域以白马驮经来，舍于洛阳鸿胪寺，后建白马寺。此处用支公谈白马的典故表示高雅的谈经场景。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写嘉善寺与仙人台、中峰的地理位置关系，以一种简单直接的白描手法勾勒出画面，给读者以直观的空间感。次句进一步描写西涧边嘉善寺周围的万树松，强化了环境描写，让寺庙的清幽之感更浓。诗的后两句运用了典故，‘支公谈白马’这一典故的运用，与眼前现实形成对比，诗人以一种自嘲的口吻表示没有那样高雅的谈经场景，自己只是独自拄杖听钟，增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达上，既有对嘉善寺清幽环境的喜爱之情，也隐隐流露出一种淡淡的寂寥之感，诗人在这样的佛门清净之地，虽有美景相伴，却似乎也有知音难觅的惆怅。在意境营造方面，通过对山寺周边的山峰、松树以及钟声的描写，营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。主题思想上，主要是对嘉善寺的游览观感，以及在这种游览过程中引发的对自身境遇的感怀。

速览

《嘉善寺》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、孤寂、清幽、用典。仙人台近瞰中峰，西涧招提万树松。 岂有支公谈白马，杖藜吾自听山钟。