雨宿富春驿二首 其二

译文

离群的大雁飞落到严子陵钓台边，竹索仍然系着下游渡口的船只。归家的心情比桐江水还要急切，在夜里对着稀疏的灯光听着雨声入眠。

注释

钓濑（diào lài）

指严子陵钓台。

笮（zuó）丝

竹索。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句以景起兴，通过描写落雁、钓濑、笮丝、下津船等眼前之景，勾勒出一幅富春驿的江边画面，营造出一种略带孤寂和冷清的氛围。后两句运用比喻的手法，将归心比作桐江水，生动形象地表达出归家心情的急切。在情感表达方面，全诗围绕‘归心’展开，从景到情过渡自然。诗人身处富春驿，在这样一个陌生而清冷的环境中，雨夜里对着稀疏的灯光，听着雨声，心中满是归家的渴望。意境营造上，通过落雁、江船、桐江水、疏灯、夜雨等意象，构建出一个清冷、孤寂且充满愁思的意境。主题思想上，表达了诗人的思乡之情以及对归乡的急切盼望。

速览

《雨宿富春驿二首 其二》是明代诗人欧大任的作品，主题为思乡、写景、孤寂、比喻。落雁飞来钓濑边，笮丝犹系下津船。 归心急似桐江水，一夜疏灯听雨眠。