六书楼为君霖赋
艺成考古坐楼中，鸟迹沙边玩不穷。
周礼曲藏尊柱下，汉官章印诏司空。
字原许说编重订，文似萧斋业并工。
君自一时朱氏学，籀书今已在湖东。
周礼曲藏尊柱下，汉官章印诏司空。
字原许说编重订，文似萧斋业并工。
君自一时朱氏学，籀书今已在湖东。
译文
因为擅长研究古代的学问而坐在六书楼中，在沙边研究鸟篆这种古文字乐此不疲。《周礼》的经义曲折地保存在老子那里，汉代官职的印章诏令给了司空（掌管工程等事务的官员）。许慎对字的本义的解说重新编订，文章如同萧斋（指文人的书斋）中的作品一样工巧。您自己一时间在朱文公（朱熹）的学问上有所建树，大篆如今已经在湖东了。
注释
- 鸟迹（niǎo jì）
- 指鸟篆，篆体古文字。相传为仓颉所造，形如鸟的爪迹。
- 柱下（zhù xià）
- 柱下史的简称，老子曾为周柱下史，这里代指老子。
- 司空（sī kōng）
- 古代官职名，这里提及汉官章印诏司空，是在阐述与汉代官职相关的文化内容。
- 许说（xǔ shuō）
- 指东汉许慎对文字本义等的解说，许慎著有《说文解字》，是古代文字学的重要著作。
- 萧斋（xiāo zhāi）
- 原指梁武帝萧衍的书斋，后泛指文人的书斋。这里用以形容君霖的文学创作如同在高雅的书斋中产生的一样精致。
- 朱氏学（zhū shì xué）
- 指朱熹的学问，朱熹是宋代理学大家，这里表明君霖在朱熹学问方面有所造诣。
- 籀书（zhòu shū）
- 即大篆，是汉字古代书体之一。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘周礼曲藏尊柱下’，引用了老子为柱下史，藏《周礼》的典故，使诗歌富有文化底蕴，增加了诗歌的深度和内涵。在情感表达方面，通过对君霖在古学研究方面的描述，表达出对君霖的钦佩和赞赏之情。在意境营造上，诗中构建了一种在六书楼中潜心研究古学的静谧、深邃的意境，给人一种充满文化气息的氛围。主题思想上，主要是对君霖在古文字学、古代经学等方面的学问成就进行赞扬，强调其对古代文化传承的意义。
速览
《六书楼为君霖赋》是明代诗人欧大任的作品，主题为赞人学、用典多、古学味、文化赞。艺成考古坐楼中，鸟迹沙边玩不穷。 周礼曲藏尊柱下，汉官章印诏司空。 字原许说编重订，文似萧斋业并工。 君自一时朱氏学，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品